《百年诺贝尔》中文版 和 英文版



附：《百年诺贝尔——获奖者纪念邮票、题词》作者 序


 人类智慧和心灵的对话


　　《百年诺贝尔——获奖者纪念邮票、题词》的出版，圆了我早年的梦。
　　七十年代末，我开始接触到世界文学，从巴尔扎克、雨果、托尔斯泰，到罗曼·罗兰、艾略特、福克纳、海明威。我至今清楚地记得自己在酷暑中挥汗苦读罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》巨著的一幕。我是从热爱文学渐渐步入诺贝尔文学奖获奖者殿堂的。在物质还很匮乏的岁月里，我几乎是用每月仅有的14元助学金购齐了当时所有可以买到的诺贝尔文学奖获奖者作品。
　　随着岁月的流逝，我对诺贝尔奖和获奖者有了更多的了解，有了挥之不去的“诺贝尔情结”。2000年8月，当我伫立在斯德哥尔摩诺贝尔墓地前，我才真正感受到诺贝尔的伟大，感受到诺贝尔的胸襟是何等的开阔。
　　我是在封闭的年代里长大的，又是在开放的年代里成熟的。当我因为多年来对诺贝尔奖和获奖者的敬意缘故而萌发了收集诺贝尔奖获奖者纪念邮票、邮品，征集健在获奖者的亲笔题词、签名照片的想法时，我只是希望将一种朦胧的意象变为可以触摸的感知。当然我深知作为一个中国人，我所做的一切远比绝大多数其他国家和地区的人做起来要难得多，这不仅有语言、文化上的障碍，更有多年来所形成的有形或无形的隔阂。令我始料不及的是，当我慢慢地走近诺贝尔奖获奖者，走进这些人类智者时，我开始真正认识到诺贝尔奖的意义，它早已超越了获奖的本身，那是人类对科学、对和平、对人类精神生活和精神世界的崇高追求。获奖者的亲笔题词读来令人回味无穷，“大自然对侧耳倾听者悄声细语”（1996年物理学奖得主奥谢洛夫）、“不能因为闻所未闻而断定必无其事”（1988年化学奖得主戴生霍弗）、“生物学和医学亘古不变的语言是化学”（1952年生理学或医学奖得主科恩伯格）、“科学研究上的投资永远不应该受到限制，而科学研究成果的应用则应该受到严格控制”（1986年生理学或医学奖得主莱维-蒙塔尔奇尼）、“通货膨胀是一个无时不在、无处不有的金融现象”（1976年经济学奖得主弗里德曼）、“最优货币区域的革命已经开始了，什么时候结束呢？”（1999年经济学奖芒德尔）……
　　夜深人静之时，我坐拥书城，翻阅着这百多位获奖者亲赠的题词、签名照片和这么多年来所收集到的获奖者纪念邮票、邮品，觉得自己仿佛是在与这些智慧大师的心灵对话，与杨振宁、芒德尔、金大中等获奖者的交往更是历历在目。
　　我忽然意识到，我不应该也不能独享这些人类智慧的结晶，应该公之于众，与读者们一起分享这份喜悦。我深知自己对许多专业是个门外汉，我不可能全部理解这些智者题词的深刻含义，但仍可感受到自己心灵所受到的震撼，人类智慧的火花在这里相会聚合，他们折射出的是成功者的经验总结和无与伦比的人类追求真理的勇气。
　　今年12月10日斯德哥尔摩和奥斯陆将分别举行盛大的诺贝尔奖百年庆活动，遗憾的是由于种种原因，我无法前去参加，只能将这本《百年诺贝尔——获奖者纪念邮票、题词》作为贺礼献上，但愿这锦上添花之举，也可作为开放的中国、走向国际大都市的上海给世人的一个小小“惊喜”。我们的这个世界太需要人与人的沟通了。世界需要一个开放的充满活力的中国；中国也同样需要一个接纳她、关爱她的世界。
　　在这里我要感怀1970年物理学奖得主奈尔、1978年经济学奖得主西蒙和1993年化学奖得主史密斯，他们在寄赠了题词和签名照片之后不久就与世长辞了，这些题词、签名成了他们留给世人的墨宝和最后的纪念。
　　也是巧合，我的窗外正是风光如画的莱芒湖，远处则是终年积雪的阿尔卑斯山。这是我第二次踏上这片美丽古朴的土地。日内瓦以她特有的宽容和胸怀，接纳了来自世界各国的10多万外籍居民，约占其40万总人口三分之一，真正是一个名副其实的“和平之都”。我下榻的旅馆毗邻世贸组织（WTO）总部，再过几个月，中国就将成为世贸组织的正式成员，这意味着中国的经济开始融入了全球经济。在这个宁静和谐的夜里，我依稀感受到“9·11”事件的阴影，我祈求人类的和平，我真诚地希望在这个地球上，每个人都有属于自己的一份和平、一片天空和一个梦想……


　　                                                                                  费滨海
                                                                           2001年9月28日于日内瓦莱芒湖畔